● タイのレストランで食事を終えたら、日本のようにレジにわざわざ出向いてお金を払う必要はありません。　席に店員を呼んで、「キッタンドゥアイ」と言ってみましょう。　これはつまり、「お勘定」という意味です。　そうして自分の席でお金を払って、最後までゆったりと座っていることができるのです。

● 私はよくタイと日本を行き来しているので、日本でもたまに、食事をしたあと「ごちそうさん！」と言って、席で店員が精算をしに来るのを待ってしまうことがあります。　でも店員さんたちは「ありがとうございましたー！」と元気に言ってくれるのですが、いっこうに来てくれません。　不思議に思っていると、そこでようやく、ここは日本だから、レジに行かなくちゃお金が払えないんだと思い出すのです。

● ちなみにタイでのそういったサービスに対するチップですが、これも慣れていないとけっこう気を使いますよね。　まあ、持ってきてくれたお釣からでも、５Bから１０Bほど置いていけばよいでしょう。小銭の持ち合わせがなければべつに、置いていかなくてもかまわないのですけどね。